省shěng中zhōng即jí事shì--黎lí民mín表biǎo
蹉cuō跎tuó成chéng白bái发fā，，不bù敢gǎn叹tàn为wèi郎láng。。饱bǎo食shí知zhī才cái忝tiǎn，，高gāo眠mián苦kǔ日rì长zhǎng。。
渴kě思sī金jīn井jǐng冻dòng，，坐zuò恋liàn玉yù墀chí香xiāng。。不bù记jì频pín来lái往wǎng，，藤téng花huā又yòu过guò墙qiáng。。
省中即事。明代。黎民表。 蹉跎成白发，不敢叹为郎。饱食知才忝，高眠苦日长。渴思金井冻，坐恋玉墀香。不记频来往，藤花又过墙。