目mù病bìng初chū愈yù示shì敬jìng亭tíng贻yí谋móu--敦dūn敏mǐn
浮fú云yún渐jiàn尽jǐn尚shàng模mó糊hú，，惭cán说shuō星xīng眸móu恋liàn若ruò珠zhū。。对duì面miàn花huā如rú隔gé秘mì雾wù，，推tuī窗chuāng月yuè似shì障zhàng纱shā幮chú。。
难nán同tóng阮ruǎn藉jí论lùn青qīng白bái，，好hǎo向xiàng维wéi摩mó参cān寂jì无wú。。忽hū忆yì东dōng堂táng狂kuáng饮yǐn夜yè，，灯dēng光guāng烂làn灿càn醉zuì呼hū卢lú。。
目病初愈示敬亭贻谋。清代。敦敏。 浮云渐尽尚模糊，惭说星眸恋若珠。对面花如隔秘雾，推窗月似障纱幮。难同阮藉论青白，好向维摩参寂无。忽忆东堂狂饮夜，灯光烂灿醉呼卢。