Warning: flock() expects parameter 1 to be resource, boolean given in /www/wwwroot/www.12300.site/web/e/class/connect.php on line 5109

Warning: flock() expects parameter 1 to be resource, boolean given in /www/wwwroot/www.12300.site/web/e/class/connect.php on line 5114
望夫石翻译及注释 - 糖茄学习网

望夫石翻译及注释

望夫处,江悠悠。

译文:在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。

化为石,不回头。

译文:女子变成了石头,永不回首。

上头日日风复雨。(上头一作:山头)

译文:在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。

注释:上:作“山”,山上。复:作“和”,与。

行人归来石应语。

译文:行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。