八月十五日夜瑶台寺对月绝句翻译及注释

嬴女乘鸾已上天，仁祠空在鼎湖边。

译文：公主不幸去世了，只留下瑶台寺还在昭陵旁边。

注释：嬴女：指传说中的秦穆公女弄玉。鼎湖：地名。古代传说黄帝在鼎湖乘龙升天。

凉风遥夜清秋半，一望金波照粉田。

译文：今天晚上正值凉风习习的八月十五日清秋月夜，明亮的月光照着这座用公主的汤沐所得造的寺庙。